It ain’t pretty, but it’s progress.

Gumstix adapter closeup

Gumstix adapter

(Incidentally, this is a module to mate the gumstix to the 8Cube controller. It’s basically a big breakout board.)